台词篇 |

　　刘备请诸葛亮多吃饭

　　但凡古装大片，难免有些搞笑的桥段和台词。可能是现代人与古人的说话方式、思考模式都有差异。昨日《赤壁》片花放映中的第一次笑场就是如此。诸葛亮提出自己要去东吴结盟孙权，慷慨激昂的理由陈述后，刘备端起一碗饭，对诸葛亮说：“多吃一点吧……”如果刘备先讲后半句“此去路途遥远”再请诸葛亮“多吃一点”，或许现代人就可以坦然接受了。

　　吴宇森的影片中，兄弟情谊是必须有的。这一次吴宇森将兄弟情的重中之重放在周瑜和诸葛亮的身上。在《三国演义》中被定为“既生瑜，何生亮”的周瑜和诸葛亮，在吴宇森的《赤壁》(上)中其乐融融。尽管昨天没看到周瑜和诸葛亮的“琴瑟和弦”，但亲见了诸葛亮用羽扇为刚洗过澡的鸽子“扇干”，周瑜还好奇地上前询问，这样的一段戏，饰演周瑜的梁朝伟只能解读为：“导演希望诸葛亮幽默一些。”

　　另一段周瑜和诸葛亮的有趣对手戏，发生在片花的尾声部分。周：“你在想什么？”诸葛：“我需要冷静一下，你呢？”周：“我也需要冷静一下……”

　　在之前的剧透中，提到《赤壁》(上)中有酷似《功夫熊猫》的“无字天书”，但在片花中没有出现，不过却有另一段酷似《功夫熊猫》的情节。话说张飞在八卦阵中，大吼一声杀入敌军，赤手空拳不仅打翻了一排又一排曹兵，更厉害的是如《功夫熊猫》中的阿宝一样，张飞将一匹马撞翻倒地。如此神功，着实不可思议。

　　特技篇 |

　　江面太窄船只太假

　　较之以往的大片特效，《赤壁》的确是上了一个台阶。但，花钱够多的《赤壁》，还是有遗憾。

　　片花的最后一个长镜头，是从诸葛亮放出的白鸽开始，一路俯瞰江上两军水师的船只。据吴宇森说，因为实景中，周瑜、曹操的军营位于两处拍摄，中间并无大江，所以最后这个俯瞰的镜头全部是特效制作的。据说，这可能是国产大片特效史上最贵的一个镜头。但不知是不是因为制作时没有考虑好比例的问题，江面太窄，船只太多，看起来这场赤壁大战似乎格局并不大。而且，排列太整齐的船只，实在不像是真船。

　　◇ 相关新闻

　　李连杰：希望吴宇森

　　想要1.75米以下的演员

　　早报讯 前晚刚在北京和吴宇森的《赤壁》联合举行慈善晚宴，昨天李连杰又现身上海出席“万宝龙壹基金限量版墨水笔”的启动仪式。在昨天的活动上，李连杰被问及为了壹基金而暂时放下电影拍摄是否觉得可惜，他表示汶川大地震更坚定了他的想法，“这次地震让我更觉得世事难料……所以自己今年一定竭尽我所能让壹基金走向正轨。”问及今后他和吴宇森是否有合作的可能，李连杰说：“5年之前我们就说过要合作的……我想可能是因为吴宇森需要英俊高大的演员。什么时候导演想要一个1.75米以下的演员，一定记得找我。”而这次壹基金与万宝龙的合作准备了9个月。每卖掉一支限量版墨水笔，万宝龙就会捐5000欧元给壹基金。限量墨水笔由李连杰参与设计，他要求笔身透明，寓意壹基金也是透明的，欢迎大家监督。骆俊澎