
紧跟《青青河边草》,湖南台将播出日本长片《阿信的故事》。这个曾在上世纪80年代影响了几代人的日本姑娘,再次来到已发生了巨大变化的中国,将面临什么遭遇?通过对剧集的介绍分析,让我们预测“阿信”能否再次走红,湖南台能否再赚一笔。
她的命运 惨惨惨
你能想象的天灾,你不知道的人祸,在她的身上一一上演:阿信于1900年出生于日本的一个佃农之家,四岁就要到冰冷的河水里洗衣;七岁就被送去给富家小姐做女佣;十六七岁时到东京学梳发,此后嫁给小工厂老板做老板娘;第一个孩子刚出生,地震就使她一无所有;回到乡下的婆婆家后没日没夜地在农田里干活,第二个孩子却在婆婆的虐待下一出生就夭折;痛失爱女的阿信带着心爱的大儿子不顾一切地逃走,开始贩鱼,就在生活对阿信露出一丝笑容的时候,战争开始了(就是众所周知的侵华战争),而这场战争带给阿信的是45岁(1945年)时丈夫自杀,最喜爱的儿子死于战场;但是阿信在50岁时开始创业,最终在83岁时(1983年)拥有了田仓企业第十六家连锁超市。
而当你知道主人公阿信是确有其人时是否更加震惊?她的原型就是曾在世界各地拥有400家百货店和超市、员工总数达2.8万多人、年销售额突破5000亿日元的国际零售集团八佰伴的创始人和田加津。
寓教于悲 可看性高
自七岁做女佣开始,接踵而来的就是超负荷的劳动、严厉的管家、父亲的毒打、大地震的袭击、丈夫事业的毁灭乃至自杀、婆婆的虐待、孩子的夭折和战死、子女的离婚、企业的破产……有人说“女人,你的名字是软弱”,阿信却是反驳这句话最好的例证。但这么多天灾人祸发生在一个女人身上,如何既让人震撼感动又合情合理?导演用细腻的手法创造出不少给人印象非常深刻的场面,很多凄凉心酸、赚人热泪的场景和镜头表现了当时日本农民的境况,真实自然,引人共鸣。1983年此剧在日本国内首播时,平均收视率高达52.6%。

日本精神 飘洋过海
上世纪80年代在中国播出的此剧,带来了这样一种景象:一群人在平房的院子里,围着一台9英寸黑白电视机,为一个异国女子的曲折命运而唏嘘不已。而这个日本女人的故事,在国人心中埋下了个人奋斗成才的种子,几年后第一批下海经商的人士,或多或少都受过“阿信精神”的鼓舞。
“阿信”能引起这么大的反响,也是因为其极具象征意义:阿信的背后是战后重建的日本,而遇到再大困难也永不放弃的日本精神以阿信的形式传播出去,很容易引起历经苦难的人民的共鸣。所以2003年《阿信的故事》重新配音,开始在阿富汗播映,“鼓励阿富汗人民搞好重建”。迄今为止《阿信的故事》已经在60个国家和地区播出。